快捷搜索:

日本松山芭蕾舞团在东京演出经典剧目,最爱中

来源:http://www.taka225.com 作者:影视资讯 人气:175 发布时间:2019-11-22
摘要:10月13日,重庆大剧院内响起了热烈的掌声,松山芭蕾舞团第十六次访华之旅首站圆满落幕,他们激昂地高唱《义勇军进行曲》,表示对中国人民的歉意,留下了令全场观众最感动的瞬间。经过

  10月13日,重庆大剧院内响起了热烈的掌声,松山芭蕾舞团第十六次访华之旅首站圆满落幕,他们激昂地高唱《义勇军进行曲》,表示对中国人民的歉意,留下了令全场观众最感动的瞬间。经过半个月高密度的中国巡演,松山芭蕾舞团将在11月2日、3日于北京保利剧院,为中国观众带来经典芭蕾舞剧《白毛女》本次访华之旅的收官作,重温一代人的文艺岁月。

vns6060威尼斯城官网 1

vns6060威尼斯城官网 2

新华社北京4月19日电应中国国际文化交流中心邀请,日本松山芭蕾舞团将于5月进行第15次访华,演出该团代表剧目《白毛女》。

  为庆祝《中日和平友好条约》缔结40周年,暨日本松山芭蕾舞团创建70周年,他们再一次将全中国家喻户晓的《白毛女》搬上舞台,用最完美的舞步和最诚挚的情感,为中国观众献上一场绝对震撼的表演。今年已70岁高龄的森下洋子女士将依然出现在舞台上,如她所说的心愿,在还能跳得动的时候,穿着1971年周恩来总理亲自送她的演出服,来华进行第16次访问演出。

新华网东京11月10日电日本松山芭蕾舞团9日晚在东京演出了着名芭蕾舞剧《白毛女》,美智子皇后、中国驻日大使程永华及夫人等观看了演出。

今年是中日邦交正常化45周年,松山芭蕾舞团又来到中国,开启第十五次访华演出之旅。69岁的森下洋子全场出演白毛女。这是对中国文化、中国观众的最大尊重。

这一剧目将于5月19日和23日分别在北京人民大会堂、上海大剧院上演。该团团长、第二代白毛女的扮演者——69岁高龄的著名芭蕾舞演员森下洋子将在公演中出演“喜儿”一角。

  自1955年第一次将白毛女的故事搬上芭蕾舞台上、1958年首次登上中国舞台以来,《白毛女》芭蕾舞剧已然获得巨大的成功,也成为一代人青春记忆中的文艺经典。并且,松山芭蕾舞团一直将《白毛女》作为该团的重要剧目,已经是第十六次来华访问演出的他们,在中日两国民间文化交流中发挥了非常重要的作用,被誉为中日芭蕾舞外交使者,亦受到我国历任党和国家领导人的亲切接见与高度赞扬。

能够容纳约2000人的东京涉谷奥查德剧场当晚几乎座无虚席,日本松山芭蕾舞团给现场观众奉献了一场经典的演出,尤其是饰演女主角“喜儿”的松山芭蕾舞团团长森下洋子女士的表演令人格外感动,她今年已经69岁,但依然活跃在芭蕾舞台上,令人敬佩。表演结束后观众们报以经久不息的掌声。

“我是最爱中国的日本人!”这句话出自日本松山芭蕾舞团创始人清水正夫先生。

上世纪50年代,松山芭蕾舞团创始人清水正夫受中国电影《白毛女》感动和启发,决定将其改编为芭蕾舞剧。1955年,松山芭蕾舞团成为世界上第一个将“白毛女”故事搬上芭蕾舞台的艺术团体。

vns6060威尼斯城官网 ,  迄今为止,松山芭蕾舞团的演员们依然用十二万分的热情与真挚为每一场表演做好准备,将他们对中国的热爱之情分毫不差地传达给观众。11月2日、3日,北京保利剧院为中国人民献上新编大型芭蕾舞剧《新白毛女》,60年不朽的浪漫经典如约而至,千万不要错过这一份感动与震撼!

在演出的最后阶段,台下前排150人的华人华侨合唱团与台上的演员们一起高声合唱《百万工农齐奋起》、《三大纪律八项注意》等歌曲,将现场气氛推向高潮。

1975年,来自中国北京的艺术团到日本访问演出。当时接待并全程陪同的是松山芭蕾舞团的团长清水正夫先生。在欢迎晚宴上,他的开场白首先讲了三句话:“我是最爱中国的日本人,我也是最爱中国文化的日本人,我更是向中国人民谢罪的日本人。”听到这三句话,在场的中国团员无不感到震撼。

1958年,尽管中日两国尚未实现邦交正常化,松山芭蕾舞团仍克服种种困难,使《白毛女》登上中国舞台,获得巨大成功。此后,该团先后14次来华演出。作为重要剧目之一的《白毛女》不断推陈出新,在中日两国民间文化交流中发挥了重要作用,被誉为中日“芭蕾舞外交”使者。

全日本华侨华人联合会名誉会长颜安表示,在日华侨华人合唱团用真实的歌声代替之前关键章节的背景音乐,场面更加震撼,更能触动人心。本次中日演员同台演出,表达了两国人民友好交流的真情、真心,必将成为一段佳话。

他用一生的时间,塑造了亚洲顶级的芭蕾艺术机构,也因芭蕾,与中国结下了不解之缘。

今年正值中日邦交正常化45周年。“松山芭蕾舞团第15次访华,是一次艺术之旅,更是一次友谊与和平之旅。”中国国际文化交流中心秘书长丁奎淞说。

日本观众竹田芳子激动地表示,这是第一次观看芭蕾舞剧《白毛女》,实在是太震撼了,希望中日两国能够更加友好。中国观众王茗芳说,没有对中国特殊的感情,是不会这么深情地演出芭蕾舞剧《白毛女》的,被日本演员的真心和表演感动了。

“芭蕾外交”的使者

松山芭蕾舞团由清水正夫和松山树子于1948年1月创建,1955年,松山芭蕾舞团成为世界上第一个将“白毛女”的故事搬上芭蕾舞台的艺术团体,在中日两国民间文化交流中发挥了重要作用,被誉为中日“芭蕾舞外交”使者。松山芭蕾舞团曾多次访问中国,曾受到毛泽东、周恩来等多位中国领导人的亲切接见。

1952年,清水正夫先生第一次看到中国电影《白毛女》,这部影片触动了他的内心,他眼含热泪,不能自已,又把夫人松山树子也带进了放映场。于是,两人追随着《白毛女》的放映路线看了一路。身世悲惨但却有着坚强意志的喜儿感动着他们,而喜儿的头发一夜由黑变白的戏剧效果,更激发了他们的创作灵感。

松山芭蕾舞团一向坚持中日友好,今年5月16日至24日,松山芭蕾舞团进行了第15次访华公演,在北京人民大会堂和上海大剧院演出了两场大型芭蕾舞剧新“白毛女”,掀起了两国民间艺术交流的新高潮。

当时日本正涌动着妇女解放的思潮,白毛女的故事,让他们有了创作冲动。清水正夫先生决定将中国的白毛女故事搬上日本的芭蕾舞台。

vns6060威尼斯城官网 3

1955年2月12日和18日,松山芭蕾舞团在东京日比谷公园会堂第一次演出芭蕾舞剧《白毛女》。当时销售演出票,需要先交纳税款。因为没有钱,清水就把松山芭蕾舞团的土地作为担保押给税务署,税务署才在演出票上盖章。而当时的税率是票价的50%。

 9日晚,日本松山芭蕾舞团在东京演出代表剧目《白毛女》。松山芭蕾舞团团长、第二代白毛女扮演者——69岁的森下洋子在芭蕾舞剧《白毛女》中饰演喜儿。新华网记者 马曹冉摄

1958年,清水正夫先生带着新编芭蕾舞剧《白毛女》到访中国演出,引起了巨大轰动。让中国的观众惊讶的是,一个日本人,用芭蕾舞的形式,讲述了一个中国故事,而且讲得那么优雅,那么长情,因为这个故事一直讲到了现在,无论中日关系和风细雨还是风吹浪打,都不曾改变。

vns6060威尼斯城官网 4

善良而淳朴的中国人民接纳了清水正夫和芭蕾舞剧《白毛女》。北京居民连夜在天桥剧场外排队买票,这让他深受感动。

vns6060威尼斯城官网 5

首次访华历时近两个月,回到日本正逢五一国际劳动节,松山芭蕾舞团随即投身纪念活动,打出“早日恢复日本与中国邦交”的标语。这是日本民间团体主张恢复日中邦交的最早文字记录。

vns6060威尼斯城官网 6

中日恢复邦交正常化前的上世纪70年代,清水当时留着一把大胡子,据说他曾发誓,不目睹中日邦交正常化就不把胡子刮掉。

vns6060威尼斯城官网 7

他蓄着这把大胡子,带着芭蕾舞剧《白毛女》《天鹅湖》《胡桃夹子》等芭蕾经典,致力于中日民间文化交流和中日友好,对中日恢复邦交正常化作出了巨大贡献,所以人们也称他为中日“芭蕾外交”的使者。

vns6060威尼斯城官网 8

为中国艺术团护航

vns6060威尼斯城官网 9

1972年,上海舞剧团200余人带着芭蕾舞剧《白毛女》访问东京,给日本带来了轰动。

vns6060威尼斯城官网 10

演出获得了巨大成功,甚至引发了日本文艺爱好者争唱“北风吹,雪花飘”的热潮。就在芭蕾剧院的走廊中,中日友协副秘书长孙平化与观看演出的日本自民党、社会党、公民党代表等政府重要人士展开了“走廊外交”。

vns6060威尼斯城官网 11

但在中国团员落脚的酒店和排练场周围,经常有右翼团体骚扰抗议。为了防止有人扔燃烧弹破坏演出,松山的年轻演员穿着戏服、拿着浸湿的毛毯等在台侧,随时准备冲上台扑灭燃烧弹。

vns6060威尼斯城官网 12

在清水正夫的影响下,松山芭蕾舞团成了中国文化的一块高地。他的夫人、第一代白毛女的扮演者松山树子说,“日本文化的源头在中国,我们要向中国学习”;第二代白毛女的扮演者、芭蕾舞大师森下洋子也说,“昔日之恩,无以为报”。

这就是松山芭蕾舞团,一个对中国人民深怀真挚情感,并崇尚中国文化的艺术团体。走进松山芭蕾舞团的练功厅,映入眼帘的,首先是挂在墙上的中国老一代领导人周恩来和夫人邓颖超的照片。半个世纪中,中国几代国家领导人都观看过松山芭蕾舞团表演的《白毛女》。清水先生几乎每年不止一次来中国访问,1995年,他实现了第100次访华。

清水正夫先生身上承载的是一段不同寻常的历史。

2008年6月25日,清水正夫仙逝。而此前的5月份,他带领清水哲太郎和森下洋子及全团演员到中国大使馆吊唁汶川地震罹难者,并送上团员们的捐款。

这是清水正夫的最后一次公务活动。他用一生证明,自己就是那个“最爱中国的日本人。”

本文由vns6060威尼斯城官网发布于影视资讯,转载请注明出处:日本松山芭蕾舞团在东京演出经典剧目,最爱中

关键词:

最火资讯